world
nuclear
waste
day
September 12th 2022,
«Die Geologie hat gesprochen.»
Matthias Braun, CEO Nagra, singt den Opalinuston
anlässlich der Standort Verkündigung
--->
WNWD 4
Final Storage Walk to Terradura
13. September 2026
Eine kurze abwechselungsreiche Wanderung: Von Stadel aus besteigen wir zuerst den Stadlerberg und den Aussichtsturm, bevor wir über Raat ins Haberstal absteigen, dem Ort des zukünftigen Endlagers für die Brennelemente der Schweizer Atomkraftwerke.
Join Jules Spinatsch with family and friends for a shot hike with picnic through the hilly landscape near Zurich to site of the future Final Storage for the fuel elements from all swiss nuclear power plants.
Programm
Treffpunkt: Hauptbahnhof Zürich oder direkt in Stadel Zentrum
9:15 Zürich HB Gleis 41/42,
9:22 Abfahrt Zürich HB, S15 Richtung Niederweningen
9:39 Umsteigen in Oberglatt zu Bus B510 Richtung Kaiserstuhl
10:01 Ankunft Stadel Zentrum beim Nagra point/ Wursterei
10:15 Wanderung ab Stadel Zentrum
10:45 Ankunft Stadlerberg, kurze Pause
12:15 Ankunft im Haberstal: Picknick und Update zum Projekt und Vortrag: Vitalii Degtiarov und Yuliia Makiilevska. Von der Geschichte und Strategie der Entsorgung radioaktiver Abfälle in der Ukraine und wie sich die aktuelle Lage auswirkt.
13:30 Zwei Möglichkeiten zur Rückkehr: Nach Windlach bis Station Kreuz, 30 min. Bus 510, oder nach Zweidlen Station SBB und zum Flusskraftwerk Rheinsfelden, 45 min.
Gehzeit 2:30 h, voraussichtlich 20° und niederschlagsfrei
Ausrüstung: Gute Schuhe, lange Hose von Vorteil im Wald, Verpflegung
«Tiefenlager ist Teamsport»
Eternal Challenge Leaque?
Thomas Lautsch, Bergingenieur, ehemaliger Geschäftsführer der deutschen Bundesgesellschaft für Endlagerung (BGE). «In den letzten Jahren war ich in der deutschen Endlagerbranche tätig. Ich möchte alles, was ich bis heute gelernt habe, hier noch einmal anwenden – vielleicht als letzte Station meiner Laufbahn.»
*aus einem Interview auf nagra.ch, April 2026
Was genau ist der Sport dabei?
Welches sind die gegnerischen Teams?
und in welcher Liga spielen Sie?
Terradura oder was fällt Dir ein?
Die Nagra hat im Sommer 2025 einen Wettbewerb zur Namensfindung für das zukünftige nukleare Endlager (geologisches Tiefenlager) organisiert – «der Name soll aus der Bevölkerung kommen».
«Das geplante Atommüll-Endlager im Haberstal bei Stadel ZH hat einen
Namen: «Terradura» soll das Grossprojekt künftig heissen.
«Terradura» ist das Ergebnis eines Votings, bei dem die Bevölkerung
mitmachen konnte. Insgesamt seien über 3000 Ideen eingegangen. Eine
Jury aus Wissenschaft und Verwaltung* wählte daraus fünf Vorschläge.
Fast 40 Prozent der eingegangenen rund 3500 Stimmen wählten
schliesslich «Terradura», wie die Verantwortlichen für die
Namenssuche am Donnerstag mitteilten. Weitere Vorschläge waren
«Atlasuisse», «Soluterra», «Peradina» und «Stadelnova».»
– aus einem Artikel in Watson, 21.11.2025
* Tatsächlich bestand die «breitaufgestellte» 9-köpfige Jury aus einem Wissenschaftler, einem Regionalpolitiker und 7 Personen aus PR- oder Marketingberufen.
Noch während die Abstimmung zu den fünf Vorschlägen des Wettbewerbs im Gang war, startete ich eine kleine Umfrage – allerdings in entgegengesetzter Richtung des Wettbewerbs: Mich interessierte nicht die Deklaration, was die Begriffe bedeuten sollen, sondern, womit sie assoziiert, in Verbindung gebracht werden. Ich rollte den Prozess tatsächlich von unten auf.
Von den Befragten wollte ich wissen, was ihnen zu den Begriffen spontan einfällt, was sie damit verbinden, ohne Erklärungen abzugeben, woher und in welchem Kontext die Worte stammen. Ich erwähnte lediglich, dass die Antworten weder speziell noch originell sein müssen, sondern mich interessiert, welche Assoziationen und Referenzen ihnen einfallen. Zusätzlich zu den fünf Finalisten des Wettbewerbs habe ich meine beiden Eingaben des Wettbewerbs unterbreitet: Obsoleum und Infinity Obsoleum, die es nicht in die finale Auswahl schafften. Die 7 Begriffe habe ich nacheinander einzeln und schriftlich per E-Mail geschickt, während wir telefonisch verbunden waren. Nur eine Person hat dabei erkannt, woher die Begriffe stammen. Am Schluss habe ich die Herkunft und Absicht aufgelöst.
Unter den 15 Personen (29–89 Jahre alt) waren: Grafikerin, Schriftsteller, NGO Marketing Leiter, Studentin, Fotografin, Künstler, Schuldirektorin, Typograph, ehemaliger Eishockey-Spieler und Trainer, Architekt und eine Slam Poetin.
Hier summarisch einige Antworten:
Peradina
Romanischer Mädchenname, Italienisches Dessert, Hunderasse, Sonnenschirmmarke, Nebenfigur in griech. Drama
Soluterra
Putzmittel, Strategie Computerspiel, Sonne u. Erde, Druckfehler von Solothurn, Untergegangene Ortschaft nach Staudammbau, Business Solution Earth, Einsamkeit
Obsoleum
Medikament gegen Vergesslichkeit und zwar rezeptpflichtig, Gegenteil von Mausoleum, Gedenkstein für kirgisischen Nationalheld, Spitalabteilung
ATLASuisse
Atomlager Schweiz, Credit Suisse, tönt nach Label, Lobbyvereinigung Transportwesen, Reisebüro, (Geologische) Kartensammlung der CH
Terradura
Spanische Weingegend, Weingut, ausgelaugte Erde, Markenlabel wie Duracell, Gewächshaus, Kunstrasenprodukt.
Stadelnova
Skihütte im Tirol, Après Ski Gaudi, braun melliert, staubig, russischer Frauenname, Neu-Stadelhofen, Treibwagen von Stadlerrail, Bahnhofstation in Moskau, Tramstation in Slavien, Supernova
Infinity Obsoleum
Sterbekapsel (wie Sarko), Museum des unendlichen Überfluss, Mausoleum, Paradies, wenn man von allen guten Geistern verlassen ist, schwebende Figuren, Absolution – kriegen wir das irgendwie dort rein?
The nuclear will be back
After Albert Rösti, 2024
Rösti vergiftet die Nagra
und aktiviert den Widerstand, 2026
Mit dem Aufheben des AKW Bauverbots repolitisieren Bundesrat und Parlament die Endlager Debatte. Als Argument für neue AKWs muss die Nagra die Endlagerung als gelöst deklarieren - bevor die Umsetzung überhaupt begonnen hat.
IAEA announcement WNWD
March 2nd 2023
Carl-Magnus Larson reading the proposal for the foundation of the World Nuclear Waste Day at the IAEA (International Atomic Energy Agency, Vienna) conference on radioactive waste management.
«Technisch ist die Entsorgung von radioaktivem Abfall gelöst, die Umsetzung ist letztlich eine politische Entscheidung»
Weiss Prof. Dr. Annalisa Manera (ETH Zürich), schon bevor das Endlager gebaut wird. TA 18.4.2023
The nuclear material itself is the memorial, we are its messengers.
Das Endlager wird seither geologisches Tiefenlager genannt. September 2023
Organise your own final storage hike in your country in September. Let us know.
walk(at)wnwd.org
September bis November 2026
